Direzione artistica Stefania PigatoArtistic direction Stefania Pigato

Pigato Contemporary Dance Company

La Compagnia nasce sotto la direzione artistica e coreografica di Stefania Pigato, all’interno della Fondazione Pigato Contemporary – Polo Internazionale delle Arti ETS di Thiene.

The company was founded under the artistic and choreographic direction of Stefania Pigato, within the Fondazione Pigato Contemporary – International Arts Centre ETS in Thiene.

Creazioni originali che affrontano tematiche umane, sociali e spirituali, trasformando il movimento in uno strumento di narrazione, riflessione e comunicazione.

Original works on human, social and spiritual themes, turning movement into a means of storytelling, reflection and communication.

Scrivi alla CompagniaWrite to the company →
L’Esodo dell’Anima
La compagniaThe company

Il movimento come racconto

Movement as storytelling

Le produzioni si distinguono per una forte componente espressiva ed emotiva, con l’obiettivo di coinvolgere lo spettatore e accompagnarlo in un’esperienza artistica capace di lasciare un messaggio.

Its productions have a strong expressive and emotional core, aiming to draw the audience into an artistic experience that leaves a message.

Per teatri, festival e rassegne

For theatres, festivals and seasons

La Compagnia presenta attualmente due produzioni disponibili per teatri, festival e rassegne: L’Esodo dell’Anima e Oltre il Visibile.

The company currently tours two productions: L’Esodo dell’Anima and Oltre il Visibile.

Gala di Danza

Dance Gala

È inoltre disponibile la possibilità di proporre un Gala di Danza, composto da una selezione di coreografie di repertorio firmate da diversi coreografi, offrendo un programma artistico variegato che valorizza differenti linguaggi e visioni della danza contemporanea.

A Dance Gala is also available: a selection of repertory works by different choreographers, in a varied programme that showcases different languages and visions of contemporary dance.

Una creazione coreografica di Stefania PigatoA choreographic work by Stefania Pigato

L’Esodo dell’Anima

In un mondo segnato dal profondo divario tra opulenza e miseria, “L’Esodo dell’Anima” esplora il tema universale della ricchezza e della povertà attraverso la drammatica attualità dei flussi migratori e della ricerca di rifugio.

In a world marked by a deep gap between wealth and misery, “L’Esodo dell’Anima” explores the universal theme of riches and poverty through the dramatic reality of migration and the search for refuge.

Leggi la sinossi completaRead the full synopsis

Lo spettacolo prende vita in un Occidente dominato dal lusso e dall’ostentazione, un ambiente chiuso, quasi settario, in cui il potere e i beni materiali diventano il centro dell’esistenza, alimentando una crescente indifferenza verso il prossimo. A questa realtà si contrappone la disperata traversata in mare di coloro che, affidandosi a imbarcazioni precarie, inseguono la speranza di una vita migliore. Una lotta per la sopravvivenza, in cui il sottile confine tra la vita e la morte è spesso rappresentato da un semplice salvagente.

The piece opens in a West ruled by luxury and display, a closed, almost sect-like world where power and possessions become the centre of life and breed growing indifference to others. Against it stands the desperate sea crossing of those who, on fragile boats, chase the hope of a better life: a struggle for survival in which the line between life and death is often a single life jacket.

Mentre queste tragedie si consumano, il cinismo dei potenti sfrutta la sofferenza degli ultimi per rafforzare la propria egemonia. Attorno a una simbolica tavola rotonda, figure dominate dall’avidità e dall’arroganza stringono pericolose alleanze, fino a trasfigurarsi, perdendo ogni tratto di umanità.

As these tragedies unfold, the cynicism of the powerful exploits the suffering of the last to strengthen its hold. Around a symbolic round table, figures driven by greed and arrogance forge dangerous alliances until they are transfigured and lose every trace of humanity.

Ma quando il destino ribalta le sorti e la privazione colpisce anche coloro che si credevano intoccabili, ha inizio il vero “esodo dell’anima”. Nel duo finale, il ricco e il povero si ritrovano l’uno di fronte all’altro. Le distanze si annullano, la diffidenza lascia spazio alla comprensione e, attraverso il gesto simbolico di spogliarsi delle proprie vesti per donarle all’altro, l’uomo si libera dal peso del superfluo, riscoprendo ciò che è davvero essenziale.

But when fate turns and deprivation strikes those who thought themselves untouchable, the true “exodus of the soul” begins. In the final duet, rich and poor face each other. Distance falls away, distrust gives way to understanding and, in the symbolic gesture of taking off their clothes to give them to the other, they free themselves from the weight of excess and rediscover what truly matters.

Un viaggio attraverso le contraddizioni dell’animo umano, che ci ricorda come la vera ricchezza non risieda in ciò che possediamo, ma in ciò che siamo capaci di donare.

A journey through the contradictions of the human soul, reminding us that true wealth lies not in what we own but in what we are able to give.

Una creazione coreografica di Stefania PigatoA choreographic work by Stefania Pigato

Oltre il Visibile

“Oltre il Visibile” accompagna lo spettatore in un viaggio verso una dimensione reale ma invisibile agli occhi, un mondo spirituale che sfugge alla ragione e può essere percepito soltanto attraverso l’anima, oltre il continuo rumore del pensiero.

“Oltre il Visibile” takes the audience on a journey towards a dimension that is real but invisible to the eye: a spiritual world beyond reason, perceived only through the soul, past the constant noise of thought.

Leggi la sinossi completaRead the full synopsis

Lo spettacolo prende vita in un’umanità prigioniera della propria mente, dominata dalla razionalità e dalla materia. Figure incapaci di vedere oltre ciò che è tangibile, inconsapevoli della propria essenza interiore e lontane da ogni percezione spirituale.

It opens on a humanity imprisoned in its own mind, ruled by rationality and matter: figures unable to see beyond the tangible, unaware of their inner essence and far from any spiritual perception.

Da questa condizione emerge un individuo che avverte un richiamo misterioso, una presenza sconosciuta che lo attrae e al tempo stesso lo spaventa. È il risveglio dell’anima, annunciato dall’apparizione di un Arcangelo, simbolo di una realtà superiore. Ha così inizio un profondo dialogo tra corpo e spirito, in cui l’uomo oscilla tra fiducia e paura, accoglienza e rifiuto, fino a riconoscere nella guida angelica una fonte di sostegno, armonia e coraggio.

From this state one individual senses a mysterious call, an unknown presence that draws and frightens at once. It is the awakening of the soul, announced by an Archangel, symbol of a higher reality. A deep dialogue between body and spirit begins, swinging between trust and fear, acceptance and refusal, until the angelic guide is recognised as a source of support, harmony and courage.

Ma il percorso viene ostacolato dall’inganno dell’ego, che trascina l’essere umano nell’esaltazione di sé, nella competizione e nel desiderio di prevalere sugli altri. Una ricerca incessante di affermazione personale che finisce per imprigionarlo, allontanandolo dalla propria natura più autentica. È allora che intervengono figure divine, espressione di purezza, amore e misericordia, capaci di liberare l’uomo dalle catene dell’ego e accompagnarlo verso una profonda trasformazione.

But the path is blocked by the deception of the ego, which drags the human being into self-exaltation, competition and the wish to prevail over others: an endless search for self-affirmation that ends up imprisoning him, far from his truest nature. Divine figures then step in, expressions of purity, love and mercy, freeing him from the chains of the ego and leading him to a deep transformation.

Nel finale, i corpi si spogliano simbolicamente delle proprie apparenze e si abbandonano a una danza di leggerezza ed elevazione, in cui ogni limite terreno sembra dissolversi in un’estasi celestiale. Un viaggio tra mente e anima, materia e spiritualità, che invita a guardare oltre ciò che gli occhi possono vedere, per riscoprire nell’amore la dimensione più autentica dell’esistenza.

In the finale the bodies symbolically shed their appearances and give themselves to a dance of lightness and elevation, where every earthly limit seems to dissolve into celestial ecstasy. A journey between mind and soul, matter and spirit, inviting us to look beyond what the eyes can see and rediscover in love the truest dimension of existence.

I danzatori della compagnia nel backstage
Cast

Il cast

The cast

RepertorioRepertory

Le coreografie

The works

Assoli

Solos

  • Parecio
  • Shadows Crossing the Ceiling
  • Rotciv
  • Nina

Duo

Duets

  • L’un l’altro
  • Quiet Speech
  • Celeste
  • Still Here
  • The Two of Us
  • Born and Reborn

Composizioni coreografiche

Group works

  • Why Not
  • S’io
  • L’Occidentale
  • Abroadhead
Contatti e staffContacts and staff

Chi lavora con la Compagnia

The company team

Stefania PigatoDirettrice artisticaArtistic director
Viviana PacchinAssistente alla Direzione ArtisticaArtistic Direction Assistant
Teresita Del VecchioResponsabile Relazioni Internazionali e Distribuzione SpettacoliInternational Relations and Touring
Matilde MunariResponsabile Comunicazione e Produzione MultimedialeCommunication and Multimedia Production
Stefano TorliniDirettore tecnicoTechnical director
Maurizio ZaccariaDirettore amministrativoAdministrative director